Aantekeningen bij de Bijbel: Jozua 3:16

Jozua 3:16

- -, Algemeen, [], www.genesisfiles.com, Atlas, Adam; Satelliet foto; Meaning - ruddy, that is, a human being Adam is a town north of Jericho and referenced as being near Zarethan (Josh. 3:16), on the west bank of the Jordan. At this city the flow of the water was arrested and rose up "upon an heap" at the time of the Israelites' passing over (Josh. 3:16). Adam is associated with Tell ed-Damiyeh. It turns out that the Jordan has dammed up on numerous occasions which is referenced outside the Bible. The last reported time this occurred was in 1927, in which case the Jordan was stopped for two and a half hours.
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zo stonden de wateren, die van boven afkwamen; zij rezen op een hoop, zeer verre van de stad [16]Adam af, die ter zijde van [17]Sarthan [ligt] en die naar de zee des vlakken velds, [te weten] de [18]Zoutzee, afliepen, vergingen, [19]zij werden afgesneden. Toen trok het volk over, tegenover Jericho.
16. Deze stad wordt in sommige kaarten gesteld aan de oostzijde
van de Jordaan, tegenover Gilgal.
17. Een plaats, gelegen zuidwaarts van Adam aan de oostzijde van
de Jordaan. Zie van twee andere Zarthans 1 Kon.4:12, en
1 Kon.7:46.
18. Hebreeuws, de zee des zouts. Zie Gen.14:3.
19. Hij wil te verstaan geven dat de onderste wateren met een
snellen vloed terstond zijn afgelopen en verzwolgen in de Zoutzee,
opdat het volk Gods droogvoets op den grond der rivier gaan zou.